Las Posadas : la tradition du Noël mexicain, de la procession à la piñata

Illustration d'une posada mexicaine : deux adultes debout sur des chaises tiennent une piñata étoile à sept pointes qu'un enfant s'apprête à frapper avec un bâton

Des bougies qui vacillent dans la nuit, un petit cortège qui chante devant une porte close, l’odeur de la cannelle et des fruits qui mijotent, puis des éclats de rire autour d’une piñata étoilée qui finit en pluie de bonbons… Au Mexique, Noël ne commence pas le 24 décembre : il s’ouvre neuf nuits plus tôt, avec las posadas. Du 16 au 24 décembre, familles, voisins et amis se retrouvent chaque soir pour revivre un récit vieux de deux mille ans… et faire la fête jusque tard. Partons ensemble à la découverte de la plus chaleureuse des traditions de Noël mexicaines.

Que sont las posadas ?

En espagnol, posada signifie « auberge » ou « gîte ». Las posadas rejouent le voyage de Marie et Joseph qui, arrivés à Bethléem, frappent de porte en porte pour trouver un abri où Marie pourra mettre au monde l’enfant Jésus. Partout, on leur répond qu’il n’y a plus de place… jusqu’à ce qu’une maison finisse par leur ouvrir.

Les célébrations durent neuf soirs, du 16 au 24 décembre. Ce chiffre n’a rien d’un hasard : ces neuf nuits forment une novena qui évoque les neuf mois durant lesquels Marie a porté l’enfant. Chaque soir, une famille différente du quartier joue le rôle de l’hôte et accueille la posada chez elle. La dernière, le soir du 24, se confond avec la Nochebuena, la nuit de Noël.

Aux origines : quand deux calendriers se rencontrent

Comme le Día de Muertos, las posadas sont nées de la rencontre entre deux mondes. Bien avant l’arrivée des Espagnols, les Mexicas (les Aztèques) célébraient en décembre, au moment du solstice d’hiver, la fête de Panquetzaliztli, consacrée à Huitzilopochtli, le dieu du soleil et de la guerre. Pendant plusieurs jours, on décorait les maisons et les arbres de bannières, on partageait des repas et l’on célébrait la naissance du dieu.

Au XVIe siècle, les missionnaires qui évangélisent la Nouvelle-Espagne remarquent cette coïncidence de dates et choisissent d’y greffer le récit de Noël. Selon la tradition, c’est au couvent augustin de San Agustín Acolman, près de Teotihuacán, que tout commence : en 1587, son prieur, fray Diego de Soria, obtient du pape Sixte V l’autorisation de célébrer chaque jour, du 16 au 24 décembre, des misas de aguinaldo, des messes de Noël en plein air mêlant prières, chants, scènes jouées et petits cadeaux.

Peu à peu, la fête sort des églises pour entrer dans les quartiers, les cours et les maisons. Au fil des siècles, la cérémonie religieuse devient une véritable fête populaire, où la ferveur se mêle à la joie de se retrouver entre voisins. On retrouve là ce syncrétisme si caractéristique de la culture mexicaine, le même qui a donné naissance aux ex-votos et à leurs milagros.

Le déroulé d’une posada, pas à pas

La procession des pèlerins

À la tombée de la nuit, les invités se rassemblent dans la rue, une petite bougie à la main, souvent glissée dans un cornet de papier coloré. En tête du cortège, on porte les figurines de Marie et Joseph, les peregrinos (« pèlerins »), parfois accompagnées d’un âne, d’un ange ou d’une étoile. Dans certains villages, ce sont des enfants déguisés qui jouent les rôles, Marie juchée sur un vrai petit âne !

Le chant pour demander l’hospitalité

Arrivé devant la maison hôte, le groupe se divise en deux : les pèlerins, restés dehors, et les aubergistes, à l’intérieur. Commence alors un dialogue chanté, la letanía ou canto para pedir posada, un chant traditionnel transmis de génération en génération. Les pèlerins supplient : « En el nombre del cielo, os pido posada » (« Au nom du ciel, je vous demande l’hospitalité »). Les aubergistes refusent, couplet après couplet, croyant avoir affaire à des inconnus… jusqu’à ce qu’ils reconnaissent Joseph et Marie. Les portes s’ouvrent alors en grand, et tout le monde chante en chœur : « Entren, santos peregrinos » (« Entrez, saints pèlerins »).

La prière, puis la fiesta

Une fois à l’intérieur, on récite souvent une courte prière devant la crèche, le nacimiento. Puis place à la fête ! On partage le repas, on danse, on discute tard dans la nuit… et surtout, on sort la piñata.

La piñata à sept pointes, star des posadas

Pas de posada sans piñata ! Et pas n’importe laquelle : la piñata de Noël traditionnelle est une étoile à sept pointes, qui rappelle l’étoile ayant guidé les Rois mages jusqu’à Bethléem. Autrefois façonnée autour d’une olla, une marmite en terre cuite, elle se pare de papier de soie coloré et de longues franges flottant au bout de chaque pointe.

Les missionnaires en avaient fait une véritable leçon de catéchisme, où chaque détail a son sens :

  • Les sept pointes représentent les sept péchés capitaux. Ses couleurs vives et séduisantes figurent l’attrait de la tentation.
  • Le bâton symbolise la vertu et la force qui permettent de vaincre le mal.
  • Le bandeau sur les yeux incarne la foi, qui avance sans voir.
  • Les bonbons et les fruits qui pleuvent une fois la piñata brisée sont les bienfaits et la récompense reçus par ceux qui ont triomphé des difficultés.
Illustration d'une posada mexicaine : deux adultes debout sur des chaises tiennent une piñata étoile à sept pointes qu'un enfant s'apprête à frapper avec un bâton
Le grand moment de la posada : chacun son tour, on tente de briser la piñata étoile !

Les yeux bandés, chacun son tour, petits et grands tentent de la briser pendant que l’assemblée chante « ¡Dale, dale, dale! » (« Vas-y, vas-y, vas-y ! ») et donne de fausses indications pour semer le joueur. Quand elle cède enfin, c’est la ruée : mandarines, cacahuètes, morceaux de canne à sucre, tejocotes et bonbons roulent au sol, et chacun repart les mains pleines.

Clin d’œil de l’histoire : Acolman, berceau des posadas, est aussi considérée comme la capitale mexicaine de la piñata. Chaque mois de décembre, elle accueille une grande foire où les artisans rivalisent de créativité.

Trois piñatas personnalisées faites main : un cactus vert fleuri, une licorne blanche à crinière rose et un visage mexicain couronné de fleurs
Aujourd’hui, la piñata prend mille formes. Ici, quelques-unes de nos créations faites main en Alsace.

Ponche, tamales et buñuelos : les saveurs des posadas

Les nuits de décembre peuvent être fraîches sur les hauts plateaux du Mexique. Pour se réchauffer, rien de tel que les gourmandises de saison :

  • Le ponche navideño : le punch chaud de Noël, servi à la louche dans de grandes marmites. Il mijote longuement avec des tejocotes (de petits fruits dorés de la famille de l’aubépine), des goyaves, des pommes, de la canne à sucre, de la cannelle et du piloncillo, le sucre de canne brut. Les adultes l’aiment parfois con piquete, avec une petite touche de rhum ou de tequila !
  • Les tamales : des papillotes de pâte de maïs, farcies et cuites à la vapeur dans des feuilles de maïs ou de bananier.
  • Les buñuelos : de grandes galettes frites et croustillantes, nappées de sirop de piloncillo ou saupoudrées de sucre à la cannelle.
  • L’atole et le champurrado : des boissons chaudes et onctueuses à base de maïs, le champurrado étant parfumé au chocolat. À déguster dans une tasse à chocolat en céramique peinte à la main, comme là-bas.
  • Les aguinaldos : avant de partir, chaque invité reçoit un petit sachet garni de bonbons, de fruits et de cacahuètes. Un souvenir des cadeaux distribués lors des premières misas de aguinaldo.

Las posadas aujourd’hui : une fête pour tous

Si la tradition religieuse reste très vivante, notamment dans les villages et les paroisses, les posadas sont aussi devenues le grand rendez-vous festif de décembre. Les écoles organisent leur posada avant les vacances, les entreprises leur posada de fin de año, l’équivalent de notre fête de fin d’année, et les amis s’invitent les uns chez les autres. Les rues se couvrent de papel picado, de lanternes et de flores de Nochebuena, ces fleurs rouges que nous appelons poinsettias… et qui sont originaires du Mexique ! Les Mexicas les appelaient cuetlaxóchitl.

Le soir du 24, la dernière posada laisse place à la Nochebuena : un grand dîner en famille, la messe de minuit (misa de gallo, la « messe du coq »), et le moment émouvant où l’on dépose l’enfant Jésus dans la crèche. Mais la saison n’est pas terminée pour autant : elle se prolonge jusqu’au 6 janvier, avec le Día de Reyes et sa fameuse rosca, puis jusqu’au 2 février, jour de la Chandeleur, où celui qui a trouvé la fève de la rosca doit offrir… des tamales à tout le monde !

Vivre une posada chez vous, en France

Et si, cette année, vous offriez à vos proches un Noël aux couleurs du Mexique ? Une posada se prête merveilleusement à une soirée entre amis, à une fête de quartier, d’école ou d’association. Voici quelques idées pour la réussir :

  • Commandez votre piñata étoile : chez Amor de México, Azucena fabrique et décore à la main des piñatas personnalisées en Alsace, selon la technique mexicaine. Étoile traditionnelle à sept pointes ou forme sur mesure, elle sera le clou de votre soirée. Comptez 2 à 3 semaines de fabrication : pour une posada à partir du 16 décembre, pensez à la commander dès maintenant !
  • Illuminez votre décoration avec des étoiles en fer blanc ciselées à la main, des boules de Noël Talavera ou des boules de Noël Huichol brodées de perles. Retrouvez toute notre sélection sur notre page Noël.
  • Dressez une table de fête avec un chemin de table mexicain tissé à la main, quelques poinsettias et des bougies.
  • Préparez un ponche maison : à défaut de tejocotes, des pommes, des poires, des pruneaux, une orange, des bâtons de cannelle et du sucre de canne complet feront merveille.
  • Chantez ! Imprimez quelques couplets du chant des posadas, divisez vos invités en pèlerins et aubergistes… et préparez-vous à beaucoup rire.
Table de Noël décorée d'artisanat mexicain
Une table de fête aux couleurs du Mexique, pour accueillir vos pèlerins comme il se doit.

Vous cherchez un cadeau à glisser dans les mains de vos invités ou sous le sapin ? Découvrez aussi nos idées cadeaux de Noël mexicains. Pour une livraison avant Noël, commandez en ligne avant le 15 décembre.

Un peu de Mexique dans votre Noël

Au fond, las posadas racontent une histoire universelle : celle de l’hospitalité, de la porte que l’on ouvre à ceux qui frappent, de la joie de partager. C’est peut-être pour cela qu’elles parlent si bien au cœur, au Mexique comme en Alsace. Chez Amor de México, nous serions ravis de vous aider à faire entrer un peu de cette chaleur chez vous.

¡Feliz Navidad y felices posadas! 🌟

Rejoignez la famille Amor de México 🌵

Recevez un peu de soleil mexicain dans votre boîte mail ☀️ : nouveautés artisanales, recettes et histoires de nos artisans. ¡Bienvenidos !

Nous ne spammons pas ! Consultez notre politique de confidentialité pour plus d’informations.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *